PARADICSOM (HUSZADIK ÉNEK) / Pogányok a mennyországban
papír, tus
65,5 x 39,2 cm
Jelezve jobbra, középtájon: P.J.V.
Ltsz. 2017.58.1
"... Így történt ama hangok születése
s csőrén oly szóvá gyűltek össze lassan,
minőt szivem várt, hogy magába vésse.
"A rész, mely bennem lát, s a földi sasban
a napot állja, most azt várja tőled,"
kezdte - hogy merőn nézd vizsgálva hosszan ..."
(Dante Alighieri: Isteni színjáték, részlet)
(Babits Mihály fordítása)
s csőrén oly szóvá gyűltek össze lassan,
minőt szivem várt, hogy magába vésse.
"A rész, mely bennem lát, s a földi sasban
a napot állja, most azt várja tőled,"
kezdte - hogy merőn nézd vizsgálva hosszan ..."
(Dante Alighieri: Isteni színjáték, részlet)
(Babits Mihály fordítása)
