
Izsák feláldozása

1978
papír, pasztell kréta
64,3 x 50 cm
j.j.l. Szántó Piroska 978
Ltsz. 2017.144.1
IZSÁK FELÁLDOZÁSA
Így szólt az Úr Ábrahámhoz:
- Vedd a te fiadat, Izsákot, a te egyetlenegyedet, és áldozd fel nekem égő-áldozatul Mórija földjén, a hegyek között.
Ábrahám pedig útra kelt, fiával, Izsákkal. Mikor odaértek, kérdezte a gyermek, hogy hol az áldozatra való bárány, s Ábrahám azt felelte neki, hogy az Úr majd gondoskodik arról. S mikor már minden készen állt az áldozatra, és Ábrahám már a kést is a kezébe vette, az Úr angyala megragadta az ő kezét s mutatta, hogy a bozótban, szarvaival a szövevénybe akadva, egy kos van ott, s azt kell, nem Izsákot, feláldoznia. Mert az Úr csak próbára akarta tenni Ábrahámot, hogy kész-e az ő szavának engedelmeskedve feláldozni fiát is, az ő egyetlenegyét. S megígérte az Úr, hogy megáldja Ábrahám nemzetségét, és megsokasítja, mint a föld porát és az égnek csillagait.
(Szántó Piroska: Biblia képek gyermekeknek. Budapest, Szent István Társulat, 1987, 10.)
Így szólt az Úr Ábrahámhoz:
- Vedd a te fiadat, Izsákot, a te egyetlenegyedet, és áldozd fel nekem égő-áldozatul Mórija földjén, a hegyek között.
Ábrahám pedig útra kelt, fiával, Izsákkal. Mikor odaértek, kérdezte a gyermek, hogy hol az áldozatra való bárány, s Ábrahám azt felelte neki, hogy az Úr majd gondoskodik arról. S mikor már minden készen állt az áldozatra, és Ábrahám már a kést is a kezébe vette, az Úr angyala megragadta az ő kezét s mutatta, hogy a bozótban, szarvaival a szövevénybe akadva, egy kos van ott, s azt kell, nem Izsákot, feláldoznia. Mert az Úr csak próbára akarta tenni Ábrahámot, hogy kész-e az ő szavának engedelmeskedve feláldozni fiát is, az ő egyetlenegyét. S megígérte az Úr, hogy megáldja Ábrahám nemzetségét, és megsokasítja, mint a föld porát és az égnek csillagait.
(Szántó Piroska: Biblia képek gyermekeknek. Budapest, Szent István Társulat, 1987, 10.)