
Józsefet eladják testvérei

1975
papír, pasztell kréta
48,5 x 61,5 cm
j.j.l. Szántó Piroska 975
Ltsz. 2017.77.1
JÓZSEFET ELADJÁK TESTVÉREI
Tizenkét fia volt Jákobnak, Lábán leányaitól, Leától és Rácheltől. De Lea könnyező szemű volt, Ráchel pedig arcra szép és tekintetre gyönyörű és Jákob mindenekfelett szerette Ráchelt. Mikor pedig meghalt Ráchel, Jákob az ő fát, Józsefet szerette mértéktelenül és minden kedvezéseiben bátyjai fölé helyezte, mert Ráchelt látta, amikor Józsefet látta és ragyogó tarka ruhát ajándékozott neki. És József álmokat álmodott és ezekben az álmokban maga is az ő bátyjai felett állónak és uralkodónak látta magát. Megutálták ezért az ő testvérei és nem tudtak jó szemmel nézni rá. Egy napon pedig, mikor tarka ruhában megjelent köztük, gyűlöletükben vadállatként rontottak rá és karjuk erejével meg akarták ölni. A gyermek összeverve hevert egy veremben s a tarka ruha vértől merevült rongy volt már csak, mikor az Úr izmaelita kereskedőket vezetett arra, akik Egyiptom földjére igyekeztek. S a testvérek kihozták a veremből, s eladták nekik húsz ezüst sékelért testvérüket, Józsefet. Mert nem akartak testvérgyilkosokká lenni és vért ontani, úgy gondolták, hogy így tiszták maradnak a bűntől . És az izmaeliták elvitték Józsefet Egyiptomba.
(Szántó Piroska: Biblia képek gyermekeknek. Budapest, Szent István Társulat, 1987, 16.)
Tizenkét fia volt Jákobnak, Lábán leányaitól, Leától és Rácheltől. De Lea könnyező szemű volt, Ráchel pedig arcra szép és tekintetre gyönyörű és Jákob mindenekfelett szerette Ráchelt. Mikor pedig meghalt Ráchel, Jákob az ő fát, Józsefet szerette mértéktelenül és minden kedvezéseiben bátyjai fölé helyezte, mert Ráchelt látta, amikor Józsefet látta és ragyogó tarka ruhát ajándékozott neki. És József álmokat álmodott és ezekben az álmokban maga is az ő bátyjai felett állónak és uralkodónak látta magát. Megutálták ezért az ő testvérei és nem tudtak jó szemmel nézni rá. Egy napon pedig, mikor tarka ruhában megjelent köztük, gyűlöletükben vadállatként rontottak rá és karjuk erejével meg akarták ölni. A gyermek összeverve hevert egy veremben s a tarka ruha vértől merevült rongy volt már csak, mikor az Úr izmaelita kereskedőket vezetett arra, akik Egyiptom földjére igyekeztek. S a testvérek kihozták a veremből, s eladták nekik húsz ezüst sékelért testvérüket, Józsefet. Mert nem akartak testvérgyilkosokká lenni és vért ontani, úgy gondolták, hogy így tiszták maradnak a bűntől . És az izmaeliták elvitték Józsefet Egyiptomba.
(Szántó Piroska: Biblia képek gyermekeknek. Budapest, Szent István Társulat, 1987, 16.)